在职场中，商务邮件是日常沟通的重要工具。掌握一些关键的日语表达，可以帮助你在商务交流中更加得心应手。以下是一些商务邮件中常用的日语表达，帮助你轻松应对职场沟通挑战。
1. 开头问候
お世話になっております。 （おせわにになっております。） “久仰了，打扰您了。”
いつもお世話になっております。 （いつもおせわにになっております。） “一直承蒙关照。”
お久しぶりです。 （おひさしぶりです。） “好久不见。”
2. 主题表达
本日は[件名]についてお手紙をさせていただきます。 （ほんじは[けんめい]にちなんだおてがみをさせていただきます。） “今天关于[主题]给您写信。”
本日は[件名]に関するご相談をさせていただきます。 （ほんじは[けんめい]にかんするごそうさんをさせていただきます。） “今天关于[主题]向您请教。”
3. 正文表达
この度は[件名]についてお手数をおかけしました。 （このたびは[けんめい]にちなんだおしながいをおかけしました。） “这次关于[主题]给您添麻烦了。”
お手数ですが、[内容]についてご確認いただけますか？ （おしながいですが、[ないよう]にちなんだごかんけいいただけますか？） “麻烦您一下，关于[内容]可以确认一下吗？”
4. 结尾表达
以上をご確認いただけますと幸いです。 （じょうようをごかんけいいただけますとこういきです。） “如果能得到您的确认，那就太好了。”
お手数をおかけしましたが、ご理解いただけますと幸いです。 （おしながいをおかけしましたが、ごかんけいいただけますとこういきです。） “虽然给您添麻烦了，但希望能得到您的理解。”
5. 附件表达
以下のファイルを添付させていただきます。 （以下のファイลをつけつけさせていただきます。） “以下文件附上。”
附件には[ファイル名]を含めております。 （つけつけには[ファイレいめい]を含めております。） “附件中包含[文件名]。”
6. 签名表达
どうぞよろしくお願いいたします。 （どうぞよろしくおねがいいたします。） “请多关照。”
以上、何卒よろしくお願い申し上げます。 （じょうよう、なさけずよろしくおねがいし上げます。） “以上，恳请您多多关照。”
通过掌握这些商务邮件的日语表达，相信你在职场沟通中会更加自信和流畅。祝您工作顺利！