在日语中，表示“没讲明白”或“没说明清楚”的句子可以根据不同的语境和语气使用不同的表达方式。以下是一些常见的表达：
説明がわかりませんでした（せいみょうがわかりませんでした）
- 这句话字面意思是“说明没明白”，用于正式场合。
説明がわかりにくかったです（せいみょうがわかりにくかったです）
- “说明不太容易明白”，稍微带有一些抱怨的语气。
説明が難しかったです（せいみょうがむずかしかったです）
- “说明很难”，强调说明内容复杂或难以理解。
説明がよくわからなかったです（せいみょうがよくわからなかったです）
- “说明不太懂”，比较口语化的表达。
説明が伝わらなかったです（せいみょうがつたわらなかったです）
- “说明没有传达清楚”，强调信息传递的不成功。
説明が上手くなければ良かったです（せいみょうがうまくなればよかったです）
- “如果说明更清楚就好了”，带有一种遗憾的语气。
説明が不足していました（せいみょうがそくそくしていました）
- “说明不够充分”，强调说明内容不足。
説明が明確ではありませんでした（せいみょうがめいけつではありませんでした）
- “说明不够明确”，强调说明内容不明确。
使用这些表达时，可以根据具体情况选择最合适的句子，并注意语气的调整。以下是一些使用例句：
私の質問に対して説明がわかりませんでした。（わたしのしつもんにたいしてせいみょうがわかりませんでした。）
- 对我的问题，说明没讲明白。
この計算方法の説明が難しかったです。（このけいさんほうほうのせいみょうがむずかしかったです。）
- 这个计算方法的说明很难。
講師の説明がよくわからなかったです。（かんしのせいみょうがよくわからなかったです。）
- 讲师的说明我不太懂。
记住，日语中的表达往往需要根据上下文来选择最合适的词汇和语气。