在俄语中，询问“明天休息吗？”可以用以下几种方式表达：
标准表达：
Завтра休息ываете?这是一种非常正式的询问方式，适合在正式场合或与长辈、上级等人交流时使用。
非正式表达：
Завтра вы отдыхаете?这种表达方式较为口语化，适合与朋友或同事等熟人交流时使用。
更为口语化的表达：
Завтра отдых?这种表达非常口语化，通常在亲密的朋友之间使用。
请注意，俄语中的“休息”可以用不同的词来表达，比如：
- отдыхать：动词，意为“休息”或“休假”。
- отдых：名词，意为“休息”或“休假”。
在选择表达方式时，应考虑到与对话对象的亲密程度和场合的正式程度。