在计算机安全领域，”注入成功”这个表述通常指的是某个安全漏洞（如SQL注入、XSS注入等）被成功利用，导致攻击者能够向系统或应用程序中注入恶意代码或数据。以下是关于这个概念在俄语中的翻译和相关解释：
俄语翻译
“Успешно инъекция” 可以直接翻译为 “成功注入”。
相关解释
在俄语中，”успешно”（成功）和 “инъекция”（注入）分别对应英文中的 “successful” 和 “injection”。当谈论到安全漏洞时，这个短语可能会用在以下几种情境：
SQL注入检测：当安全扫描工具检测到一个可能的SQL注入点，并且通过测试证明攻击者可以成功注入恶意SQL语句时，就可以说 “Успешно инъекция”。
XSS攻击检测：同样，如果安全测试人员发现了一个XSS漏洞，并且能够成功注入恶意脚本，也会使用这个短语。
代码审查：在代码审查过程中，如果开发人员发现并验证了一个注入漏洞，并成功进行了修复，那么也可以用 “Успешно инъекция” 来描述这个过程。
需要注意的是，这个短语更多的是在技术交流或者安全报告中被使用，而不是在日常对话中。在专业文档和报告中，这种表述能够清晰传达安全测试或代码审查的结果。