中国预防医学会是中国医学界的专业学会之一，致力于预防和控制疾病，提高公众健康水平。以下是中国预防医学会的简介及其日语对照。
中国预防医学会简介
中国预防医学会成立于1987年，是由卫生行政部门和医学专家共同发起成立的全国性、学术性、非营利性社会组织。学会的宗旨是团结广大预防医学工作者，以人民健康为中心，推动预防医学科学技术的发展，提高公共卫生服务水平。
主要职能
- 科学研究：组织开展预防医学领域的科学研究，促进学术交流。
- 继续教育：开展预防医学人员的继续教育和业务培训，提高专业水平。
- 健康促进：普及预防医学知识，提高公众的健康意识。
- 标准制定：参与制定预防医学相关的国家标准和技术规范。
- 国际合作：与国际预防医学组织开展交流与合作。
组织结构
中国预防医学会设有理事会、秘书处、各专业委员会和分会，涵盖疾病预防控制、健康教育、卫生政策等多个领域。
日语对照
以下是中国预防医学会简介的日语对照：
中国予防医学会紹介及日本語対応
中国予防医学会は、1987年に設立された中国の医学界の専門学会の一つであり、病気を予防し制御し、国民の健康水準を向上させるために存在しています。以下は中国予防医学会の紹介および日本語対応です。
中国予防医学会紹介
中国予防医学会は、1987年に成立しました。行政当局と医学専門家が共同で設立した全国性、学術性、非営利性の組織です。学会の目的は、国民の健康を中心に、予防医学の科学技術の発展を推進し、公衆衛生サービスの質を向上させることです。
主な機能
- 科学研究：予防医学分野における科学研究を推進し、学術交流を促進。
- 継続教育：予防医学専門家の継続教育および業務研修を開催し、専門性を向上。
- 健康促進：予防医学の知識を普及し、国民の健康意識を高める。
- 基準制定：予防医学に関する国際標準および技術規範の制定に参加。
- 国際協力：国際予防医学会との交流および協力。
組織構造
中国予防医学会は理事会、事務局、各専門委員会および分会を持ち、疾病予防制御、健康教育、衛生政策などの分野をカバーしています。
请注意，上述翻译仅供参考，实际日语表述可能有所不同。