阵雨，韩语原版名为《비》，是一首充满情感的歌曲，由韩国歌手金请夏演唱。这首歌曲以其动人的旋律和深情的歌词，打动了无数听众的心。以下是《비》的中文翻译及歌词解析。
歌词翻译
（Verse 1） 비가 내리네요 雨开始下了 어떻게 너무나도 怎么会这么 어두워지는 건가요 变得这么黑暗呢
（Pre-Chorus） 너의 손을 잡고 걸어서 牵着你的手一起走 그대와 함께라면 只要有你在身边 어떻게 그렇게 怎么会这么 빨리 시간이 흐를까요 时间会过得这么快呢
（Chorus） 비가 내리네요 雨开始下了 나를 울리네요 让我哭泣 비가 내리네요 雨开始下了 나를 울리네요 让我哭泣
（Verse 2） 우린 어제도 我们昨天也 한때 너와 함께 했죠 曾一起度过 그때도 네가 那时候你 내게 다가와 向我走来 그렇게 보호해주었죠 那么保护我
（Pre-Chorus） 너의 손을 잡고 걸어서 牵着你的手一起走 그대와 함께라면 只要有你在身边 어떻게 그렇게 怎么会这么 빨리 시간이 흐를까요 时间会过得这么快呢
（Chorus） 비가 내리네요 雨开始下了 나를 울리네요 让我哭泣 비가 내리네요 雨开始下了 나를 울리네요 让我哭泣
（Bridge） 그때도 네가 那时候你 내게 다가와 向我走来 그렇게 보호해주었죠 那么保护我 지금도 네가 现在你 내게 다가와 向我走来 그렇게 웃어주었죠 那么笑着对我
（Chorus） 비가 내리네요 雨开始下了 나를 울리네요 让我哭泣 비가 내리네요 雨开始下了 나를 울리네요 让我哭泣
歌词解析
这首歌曲以雨为背景，通过雨的落下，表达了主人公内心的悲伤和思念。歌词中，主人公回忆起曾经与心爱的人一起度过的美好时光，以及对方对自己的保护和关爱。然而，随着时间的流逝，这些美好的回忆逐渐消失，取而代之的是无尽的思念和泪水。
歌曲的旋律优美，歌词朴实无华，让人感受到主人公内心的痛苦和无奈。以下是对歌词中一些关键句子的解析：
“비가 내리네요，나를 울리네요”（雨开始下了，让我哭泣）：这句歌词直接表达了主人公因为下雨而感到悲伤，暗示了内心的痛苦。
“우린 어제도 한때 너와 함께 했죠”（我们昨天也曾经一起度过）：这句歌词回忆起与心爱的人一起度过的美好时光，表达了主人公对过去的怀念。
“그때도 네가 내게 다가와 그렇게 보호해주었죠”（那时候你向我走来，那么保护我）：这句歌词表达了对心爱的人的感激之情，同时也暗示了对方已经不在自己身边。
“지금도 네가 내게 다가와 그렇게 웃어주었죠”（现在你向我走来，那么笑着对我）：这句歌词表达了对未来的期待，希望与心爱的人再次重逢。
总的来说，《비》这首歌曲以其动人的旋律和深情的歌词，打动了无数听众的心。它让我们明白了珍惜眼前人，珍惜与心爱的人一起度过的每一刻的重要性。