在泰国，了解一些基本的法律词汇对于生活和工作都是非常有帮助的。以下是一份常见法律词汇的泰语对照表，帮助你更好地理解泰国法律相关的内容。
一、法律机构
| 中文 |
泰语 |
拼音 |
| 法院 |
ศาล |
sǎl |
| 检察院 |
กระทรวงอัยการ |
krá-tuāng ài-khǎr |
| 司法部 |
กระทรวงยุติธรรม |
krá-tuāng yù-tī-tham |
| 公证处 |
สำนักงานตรวจสอบ |
sǎm-nāng khǎn trúwb-sǎb |
| 警察局 |
ตำรวจ |
tǎm-ráh |
二、法律行为
| 中文 |
泰语 |
拼音 |
| 签订合同 |
ลงนามสัญญา |
lóng nām sǎng-jà |
| 诉讼 |
ฟ้องเรียน |
fòng rīan |
| 仲裁 |
ประกาศกล่าวหา |
prā-kā-sǎng gōw há |
| 申诉 |
ร้องเรียน |
rǎng rīan |
| 证据 |
หลักฐาน |
lăk khǎn |
三、法律术语
| 中文 |
泰语 |
拼音 |
| 犯罪 |
คดีอาญา |
kǎi-dī ài-jà |
| 刑事案件 |
คดีความ |
kǎi-dī kwaám |
| 民事案件 |
คดีทางมิตรภาพ |
kǎi-dī tāng mīt-ráh-pát |
| 侵权 |
ข้อความที่เป็นอาญา |
kǎo-kwaám tī bān ài-jà |
| 诽谤 |
คดีหมิ่นบาด |
kǎi-dī mīn bǎt |
四、法律文件
| 中文 |
泰语 |
拼音 |
| 合同 |
สัญญา |
sǎng-jà |
| 诉状 |
ใบฟ้อง |
bǎi fòng |
| 仲裁裁决书 |
หลักฐานการประกาศกล่าวหา |
lăk khǎn kǎr prā-kā-sǎng gōw há |
| 判决书 |
หลักฐานการตัดสิน |
lăk khǎn kǎr tǎt sīn |
| 逮捕令 |
หมายจับ |
mǎi chǎp |
通过这份泰语法律词汇对照表，相信你能够更好地了解泰国法律相关的知识。在泰国生活或工作时，掌握这些词汇将有助于你更好地应对各种法律问题。
-- 展开阅读全文 --
