在俄语中，”鱼熊”这个词语的音译是 “Кит-медведь”。这个翻译由两部分组成：
Кит (Kit)：这个词源自俄语单词 “Кит”，它对应的是中文里的“鱼”。在俄语中，“鱼”的音译通常是 “рыба”（ruba），但在这里可能是因为“鱼熊”中的“鱼”字具有特殊的意义或者是在特定的语境下，所以采用了“Кит”。
медведь (medved’)：这个词在俄语中对应的是“熊”，音译为“медведь”。在俄语中，“熊”的发音与中文相似。
所以，“鱼熊”在俄语中的音译“Кит-медведь”可以理解为将中文的两个词分别音译成俄语，组合在一起形成一个新的词汇。需要注意的是，这样的音译并不一定有实际的俄语意义，而是为了保留原词的发音。在俄语中，人们可能会直接用“рыба-медведь”来描述“鱼熊”，但如果是特定情境下的音译，”Кит-медведь”这样的表达也是可以理解的。