当你想要用日语询问或告知他人预计到达的时间时,可以这样说:
預想していつ着きますか? (Girei shite itsu tsuki masu ka?)
- 这是一种正式的询问方式,适合商务或正式场合。
預想して大概何時くらい着きますか? (Girei shite daikei no nai ni tsukimasu ka?)
- 这种说法更加委婉,适用于不太熟悉的人或者比较随和的场合。
大概何時くらい着きますか? (Daikei no nai ni tsukimasu ka?)
- 如果双方关系亲近或者是在非正式场合,可以直接这样问。
約何時くらい着きますか? (Yaku daikei no nai ni tsukimasu ka?)
- 这种说法带有一种推测的意味,也比较随和。
すぐに着きますね。 (Sugu ni tsukimasu ne.)
- 如果你预计很快就会到达,可以用这个表达。
以下是一些使用这些表达方式的例句:
預想していつ着きますか? (Girei shite itsu tsuki masu ka?)
- 我预计大概下午两点到达。
預想して大概何時くらい着きますか? (Girei shite daikei no nai ni tsukimasu ka?)
- 我预计大概一个小时左右就会到。
大概何時くらい着きますか? (Daikei no nai ni tsukimasu ka?)
- 你大约什么时候能到呢?
約何時くらい着きますか? (Yaku daikei no nai ni tsukimasu ka?)
- 我可能大概十点左右到。
すぐに着きますね。 (Sugu ni tsukimasu ne.)
- 我马上就到。
