在俄罗斯,人们使用西历(公历),并且俄语中的星期和月份名称与英语有所不同。以下是一周七天和十二个月份的俄语对照表:
一周七天
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 星期一 | понедельник (ponedelnik) |
| 星期二 | вторник (vtornik) |
| 星期三 | среда (sreda) |
| 星期四 | четверг (chetyregrad) |
| 星期五 | пятница (pyatnitsa) |
| 星期六 | суббота (sубbota) |
| 星期日 | воскресенье (voskresenye) |
十二个月份
| 中文 | 俄语 |
|---|---|
| 一月 | январь (yanvar’) |
| 二月 | февраль (fevral’) |
| 三月 | март (mart) |
| 四月 | апрель (aprel’) |
| 五月 | май (may) |
| 六月 | июнь (iun) |
| 七月 | июль (iul) |
| 八月 | август (avgust) |
| 九月 | сентябрь (sentябрь) |
| 十月 | октябрь (oktyabr’) |
| 十一月 | ноябрь (noyabr’) |
| 十二月 | декабрь (dекабрь) |
这些名称在俄语中都是单数形式,但在实际使用中,月份名称可能会根据句子的语法结构发生变化,例如变成复数或与冠词结合。例如,“我们将在五月去旅行”可以翻译为 “My vozmozhno poydem v may”。
