在这场突如其来的新冠疫情面前,日本作为一个高度发达的国家,也经历了前所未有的挑战。在这场全民齐心抗疫的过程中,学习一些日语表达,不仅可以帮助我们更好地理解日本的抗疫措施,还能为在日华人以及赴日游客提供便利。以下是一份疫情下的日本日语加油指南,希望能为大家提供帮助。
一、防疫基本用语
口罩(まくずき)
- 意思:口罩
- 例句:皆さん、外出時にマスクをしてください。(请大家在外出时戴上口罩。)
手洗いうがい(てさいうがい)
- 意思:洗手
- 例句:手洗いうがいをしっかり行ってください。(请彻底洗手。)
アルコール消毒剂(あおくるせいしょうさいし)
- 意思:消毒液
- 例句:アルコール消毒剤を持参してください。(请随身携带消毒液。)
ソーシャルディスタンス(さうしやるてきすたんす)
- 意思:社交距离
- 例句:ソーシャルディスタンスを守ってください。(请保持社交距离。)
二、出行必备用语
体温測定(ねんりょうそくてい)
- 意思:体温测量
- 例句:体温測定してください。(请测量体温。)
新型コロナウイルス感染症(しん型コロナウイルスかんぜんしょう)
- 意思:新型冠状病毒感染症
- 例句:新型コロナウイルス感染症にかかりました。(我感染了新型冠状病毒。)
自宅待機(じたくたいき)
- 意思:居家隔离
- 例句:自宅待機してください。(请居家隔离。)
休校(きゅうこう)
- 意思:停课
- 例句:学校は休校しました。(学校停课了。)
三、医疗用语
救急車(きゅうきょうしゃ)
- 意思:救护车
- 例句:救急車を呼んでください。(请叫救护车。)
症状(しょうぞう)
- 意思:症状
- 例句:症状が悪化しました。(我的症状恶化了。)
検査(けんさ)
- 意思:检查
- 例句:新型コロナウイルスの検査を受けました。(我接受了新型冠状病毒的检查。)
隔離病院(かくりびょういん)
- 意思:隔离医院
- 例句:隔離病院で治療を受けています。(我在隔离医院接受治疗。)
四、互助互助用语
協力(きょうりょく)
- 意思:协力
- 例句:みんなで協力して、新型コロナウイルスを克服しましょう。(让我们一起努力,克服新型冠状病毒。)
支援(せいいん)
- 意思:支援
- 例句:日本政府は、新型コロナウイルスの対策に対して、多くの支援を行っています。(日本政府针对新型冠状病毒的防治采取了大量支援措施。)
感謝(かんしゃ)
- 意思:感谢
- 例句:皆さんのご協力に感謝します。(感谢大家的协助。)
在这个特殊时期,让我们携手共进,共同抗击疫情。希望这份日语加油指南能为大家提供帮助,祝愿日本早日战胜疫情,恢复往日的繁荣。加油,日本!加油,世界!
