在缅语中，表达“一块钱泰铢”可以这样说：တစ် ပျီး တရုတ် ဒေါ်လာ。
下面是对这个表达的一些详细解释：
တစ် (Hming): 这个词在缅语中相当于英语的“one”，用来表示数量上的“一”。
ပျီး (Kyi): 这个词在缅语中相当于英语的“baht”，是泰铢的量词。
တရုတ် (Thaingyut): 这个词是“泰国”的意思，用来指代泰国货币泰铢。
ဒေါ်လာ (Winta): 在缅语中，这个词用来表示“baht”，即泰铢。
所以，当你在缅语中需要表达“一块钱泰铢”时，可以说တစ် ပျီး တရုတ် ဒေါ်လာ。这样的表达既准确又地道，适合在缅甸或与缅甸相关的语境中使用。