在日语中，描述夜空中璀璨的星光，我们可以使用以下几种表达方式：
夜空星辉（よぞらほしびやき）
- 直译为“夜空星光闪耀”，用来形容夜空中星星明亮且闪烁的景象。
星空（ほしのくさく）
- 指的是繁星点点的夜空，常用来形容夜空中星星的数量多且分布均匀。
星々の海（ほしのうみ）
- 意为“星星的海洋”，用海洋的广阔来比喻星空的浩瀚，形象地描绘了星星众多且连绵不绝的景象。
星の雨（ほしのあめ）
- 比喻流星雨，也可以用来形容星星如同雨点般密集地闪烁。
星々に包まれる（ほしにつかまれる）
- 意为“被星星包围”，形容身处星空之中，四周都是星星的景象。
星の雲（ほしのくも）
- 指的是星空中的星星如同云朵一般，给人以梦幻般的感觉。
以下是一些使用这些表达的例句：
夜空星辉が広がっている。（よぞらほしびやきがひろがっている。）
- 夜空中的星辉无限延伸。
星空は美しい。（ほしのくさくはうつくしい。）
- 星空非常美丽。
星々の海に漂うような気分で、その美しさを感じた。（ほしのうみにふかうようなきぶんで、そのうつくしさをかんじた。）
- 感受到了像漂浮在星星的海洋中一样的感觉，体会到了那份美丽。
星の雨が降っているようだった。（ほしのあめがふっているようだった。）
- 好像流星雨在降落。
这些表达可以根据具体的语境和想要传达的情感进行选择使用。