当你想要用韩语表达“喜欢的人”时，你可以使用以下几种方式，每种都有其独特的语境和用法。
1. 直接表达
最直接的方式是使用“좋아하는 사람”（jotaehan insan），字面意思是“喜欢的人”。这是一种非常普遍的表达方式，适用于大多数场合。
- 韩语：좋아하는 사람
- 发音：jotaehan insan
2. 使用“취향”（chŭhyang）
“취향”意味着“喜好”或“兴趣”，当你想要表达“我喜欢的人”时，可以用“취향이 좋은 사람”（chŭhyang-i jotaehan insan）。
- 韩语：취향이 좋은 사람
- 发音：chŭhyang-i jotaehan insan
3. “특별한 사람”（teukbyeolhan insan）
“특별한”意为“特别的”，所以“특별한 사람”字面意思是“特别的人”，用来形容你喜欢的人时，可以传达出你对他们特别的感觉。
- 韩语：특별한 사람
- 发音：teukbyeolhan insan
4. “내 마음의 인간”（nae maeum-ui inhaen）
这是一种更加文学化的表达，直译为“我心里的人类”，用来形容你特别珍视的人。
- 韩语：내 마음의 인간
- 发音：nae maeum-ui inhaen
5. “친구”（chingu）
如果你和这个人不仅是喜欢的人，还是朋友，可以直接用“친구”（chingu），意为“朋友”。
- 韩语：친구
- 发音：chingu
6. “사랑스러운 사람”（sarangseoreun insan）
“사랑스러운”意为“可爱的”，所以“사랑스러운 사람”可以用来形容你喜欢的人，给人一种温馨的感觉。
- 韩语：사랑스러운 사람
- 发音：sarangseoreun insan
实用例句
以下是一些将上述表达方式融入到实际对话中的例句：
저는 그녀가 좋아하는 사람입니다. (Jeo-neun geu-nyeo-ga jotaehan insan-imnida.)
- 我喜欢她。
그는 나의 취향이 좋은 사람입니다. (Geu-eun nae-ui chŭhyang-i jotaehan insan-imnida.)
- 他是我喜欢的人。
그녀는 특별한 사람입니다. (Geu-nyeo-ui teukbyeolhan insan-imnida.)
- 她是一个特别的人。
내 마음의 인간은 그녀입니다. (Nae maeum-ui inhaen-eun geu-nyeo-imnida.)
- 我心里的人类是她。
저는 그를 친구로 생각합니다. (Jeo-neun geureul chingu-ro sangeokhamnida.)
- 我把他当作朋友看待。
그녀는 정말로 사랑스러운 사람입니다. (Geu-nyeo-ui jeongmalro sarangseoreun insan-imnida.)
- 她真的是一个可爱的人。
通过这些表达方式，你可以在不同的语境下用韩语准确地表达“喜欢的人”。