当需要用韩语表达“新部门成立”这个概念时，可以采用以下几种方式：
1. 基本表达
- 新部门：신부서 (sin bu-seo)
- 成立：설립 (seolip)
将这两个词组合起来，可以说：
- 신부서 설립 (sin bu-seo seolip)
2. 完整句子表达
如果你想要表达“新部门成立了”，可以使用以下句子：
- 신부서가 설립되었습니다. (sin bu-seo ga seolip deoseot)
3. 在正式场合的表达
在正式场合，可能会使用更正式的词汇，例如：
- 신부서를正式로 설립하였습니다. (sin bu-seo-reul seongjeolro seolip haejwoseot)
4. 部门成立的具体描述
如果你想要描述部门成立的具体情况，可以这样说：
- 회사에서 신부서를 설립하여 새로운 프로젝트를 책임질 예정입니다. (hwa-sa-de sin bu-seo-reul seolip heo sae-lo-eun pro-jeo-ji-reul chaemyeong-jil yesaeng-i-m)
这句话的意思是：“公司决定成立新部门，以负责新的项目。”
5. 部门成立的公告
在发布部门成立的公告时，可能会使用以下句子：
- 본사에서 신부서 설립에 대한 공지사항을 발표합니다. (bon-sa-de sin bu-seo seolip-e dae-han gongji-sahang-eul balbo-sa-ham)
这意味着：“本公司将发布有关新部门成立的公告。”
例子
以下是一个简单的对话例子，展示了如何使用这些表达：
A: 신부서가 설립되었습니다. (新部门成立了) B: 정말로요? 그게 좋은 소식이에요. (真的吗？这是个好消息啊)
通过这些表达，你可以在不同的场合用韩语准确地传达新部门成立的信息。