在俄语中，“小马”这个概念可以通过两种不同的表达方式来表示，具体取决于语境和地区习惯。以下是对应的俄语表达：
Маленький конь（Malenkiy konь） - 这是一种比较常见的说法，用来直接指代“小马”。这里的“конь”是“马”的意思，“маленький”则是“小”的意思。
Маленькая лошадка（Malenkiy loshadka） - 另一种表达方式，其中“лошадка”是“小马”或“马儿”的亲昵称呼，通常用来指代年轻或小巧的马。
这两种说法都可以用来表示“小马”，但“маленький конь”更加正式，而“маленькая лошадка”则带有一种更加亲切和可爱的感觉。在俄罗斯文化中，这样的表达很常见，尤其是在讲述儿童故事或与孩子交流时。