天蝎座（てんびき座的，Tenzhi-ake no za）在日语中通常直接称为“天蠍座”（てんびっくざ）。关于天蝎座的昵称，以下是一些常见的昵称及其日语对照：
天蝎
- 日语：天蠍（てんび）
- 解释：直接对应天蝎座的名字，简洁明了。
蝎子
- 日语：さそり（さそり）
- 解释：天蝎座的日文汉字，与“蝎子”相对应。
毒蛇
- 日语：どくがす（どくがす）
- 解释：天蝎座以其神秘和强大的魅力而闻名，有时被比喻为毒蛇。
神秘家
- 日语：しんみつか（shinmitsuka）
- 解释：天蝎座的人通常被认为是神秘和充满深度的，因此有“神秘家”的昵称。
控制者
- 日语：こうしき者（koushiki sha）
- 解释：天蝎座的人有时会被认为是强势和控制欲强的，因此有“控制者”的昵称。
直觉者
- 日语：あんかく者（ankaku sha）
- 解释：天蝎座的人以其强烈的直觉和感知能力而著称。
深情者
- 日语：じゅんせいしゃ（junseisha）
- 解释：天蝎座的人通常被描述为深情和忠诚的。
请注意，这些昵称的使用可能因个人或文化背景的不同而有所变化，上述内容仅为常见的日语表达方式。