在日语中，表达“航班预计何时抵达”可以通过以下几种方式：
航班预计到达时间：
- 飛行機がいつ到着する予定ですか？ (ひこうきがいつとうちゃくするよていですか？)
- 飛行機の到着予定時間は何時ですか？ (ひこうきのとうちゃくよていじかんはなんじですか？)
询问机场工作人员：
- このフライトはいつ到着予定ですか？ (このフライトはいつとうちゃくよていですか？)
- この便の到着時間はわかりますか？ (このべんのとうちゃくじかんはわかりますか？)
在天气预报中：
- この便はXX時に到着予定です。 (このべんはXXじにとうちゃくよていです。)
以下是一些具体场景的例句：
机场广播：
- 皆様、次のフライトは日本航空123便、東京国際空港からロサンゼルスへの飛行です。到着予定時間は午後3時50分です。ご注意ください。 (みなさま、つぎのフライトはにほんきょうくう123べん、とうきょうこくさいくうこうからロサンゼルスへのひこうです。とうちゃくよていじかんはごご3じご50ぷんです。ごちょうじゅうください。)
与机场工作人员交流：
- この便の到着時間は何時ですか？私たちには時間がありますか？ (このべんのとうちゃくじかんはなんじですか？わたしたちはじかんがありますか？)
- はい、まだ時間はあります。ごゆっくりお待ちください。 (はい、まだじかんはあります。ごゆっくりおまちください。)
这些表达方式可以根据具体场合和语境进行选择。