作曲：久石让 作词：宫崎骏
空に浮かぶ街 その名を「タカラジョウ」 Sora ni nobaku machi sono nama wo ‘Takarajoou’
街の灯りが まるで星のよう Machi no akari ga marude hoshi no you na
夜空に浮かぶ まるで星のよう Yoru sora ni nobaku marude hoshi no you na
空に浮かぶ街 その名を「タカラジョウ」 Sora ni nobaku machi sono nama wo ‘Takarajoou’
あなたの声が まるで鳥のよう Anata no koe ga marude tori no you na
鳥のさえずりが まるであなたのよう Torii no saezuri ga marude anata no you na
あなたの声が まるで鳥のよう Anata no koe ga marude tori no you na
空に浮かぶ街 その名を「タカラジョウ」 Sora ni nobaku machi sono nama wo ‘Takarajoou’
あなたの声が まるで鳥のよう Anata no koe ga marude tori no you na
鳥のさえずりが まるであなたのよう Torii no saezuri ga marude anata no you na
あなたの声が まるで鳥のよう Anata no koe ga marude tori no you na
空に浮かぶ街 その名を「タカラジョウ」 Sora ni nobaku machi sono nama wo ‘Takarajoou’
あなたの声が まるで鳥のよう Anata no koe ga marude tori no you na
鳥のさえずりが まるであなたのよう Torii no saezuri ga marude anata no you na
あなたの声が まるで鳥のよう Anata no koe ga marude tori no you na
空に浮かぶ街 その名を「タカラジョウ」 Sora ni nobaku machi sono nama wo ‘Takarajoou’
请注意，以上歌词为《天空之城》的平假名版本，歌词内容根据原曲创作，由久石让作曲，宫崎骏作词。