在日本的医疗机构进行体检时,掌握一些基本的日语词汇是非常有帮助的。以下是一些体检时可能会用到的日语词汇和短语,以及它们的中文意思,帮助你更好地理解和沟通。
常用体检词汇
身体部位
- 胸(むね) - Chest
- 腹(おなか) - Stomach
- 背(せき) - Back
- 肩(かた) - Shoulder
- 腿(りつ) - Leg
- 手(て) - Hand
- 脚(あし) - Foot
体检项目
- 血圧(けんあつ) - Blood pressure
- 脚の測定(あしのそくてい) - Foot measurement
- 身長(しんちょう) - Height
- 体重(たいじょう) - Weight
- 胸囲(むねい) - Chest circumference
- 腹囲(おなかい) - Abdominal circumference
- 脚の長さ(あしのながさ) - Foot length
- 手の長さ(てのながさ) - Hand length
- 背筋(せききん) - Back muscle
- 肌肉(きごう) - Muscle
常见体检用语
- はい(はい) - Yes
- いいえ(いいえ) - No
- ちょっと(ちょっと) - Just a moment
- ありがとうございます(ありがとうさよう) - Thank you
- すみません(すみません) - Excuse me
- この後(このごと) - After this
- その後(そのごと) - After that
- どちらですか(どちらですか) - Which one is this?
- この場所は何ですか(このばしょはなんですか) - What is this place for?
- この検査は何ですか(このけんさはなんですか) - What is this test for?
询问身体状况
- どのような症状がありますか(どのようなしょうぞうがありますか) - What kind of symptoms do you have?
- この部分に痛みがありますか(このぶぶんにいたみがありますか) - Do you have pain in this area?
- この部分に異常を感じますか(このぶぶんにいぞうをかんじますか) - Do you feel anything abnormal in this area?
体检结果
- 正常(じょうこう) - Normal
- 異常(いぞう) - Abnormal
- 異常値(いぞうち) - Abnormal value
- 検査結果(けんさけつけつ) - Test result
实用对话示例
医生:お腹の痛みはありますか? 患者:はい、少しあります。 医生:どのような痛みですか? 患者:時々、下腹部に鈍い痛みがあります。
这样的对话可以帮助医生更好地了解患者的症状,并给出相应的建议。
通过学习这些基本的日语体检词汇,你可以在日本的医疗机构中更加自信地进行沟通。希望这份词汇大全能对你的体检之旅有所帮助。
