在泰语中，探病通常可以用以下几种方式表达：
เยี่ยมป่วย (yām pū̂i)
- 这是最常见的表达方式，直译为“探病”或“访问病人”。
เยี่ยมแพทย์ (yām pāt)
- 这个词组直译为“探望医生”，但在实际使用中，也可以用来表示探病。
เข้าพบ (khrāng pāp)
- 意为“拜访”或“探望”，常用于正式或礼貌的场合。
เข้าเยี่ยม (khrāng yām)
- 这个短语也可以表示“探望”，与“เข้าพบ”类似。
在使用这些表达时，通常还会加上一些礼貌用语，例如：
- เรียน (rīan): 表示尊敬，相当于汉语中的“您”。
- คุณ (khun): 用于对年长者或上级的尊称，相当于汉语中的“先生”或“小姐”。
例如，如果要表达“我要去探病”，可以说：
- ฉันจะเยี่ยมป่วยคุณ (Chǎn chà yām pū̂i khun)
- ฉันจะเข้าพบคุณ (Chǎn chà khrāng pāp khun)
这些表达都非常通用，可以根据具体场合和关系亲疏选择合适的说法。