合同基本信息
- 合同编号:_________
- 签订日期:_________
- 房东姓名:_________
- 房东地址:_________
- 租客姓名:_________
- 租客地址:_________
房屋描述
- 房屋地址:_________
- 房屋类型:_________
- 房屋面积:_________ 平方米
- 房屋设施:_________(列出家具、电器等)
租金及支付方式
- 租金:_________ 泰铢/月
- 押金:_________ 泰铢(退还条件及流程详见下文)
- 支付方式:_________
- 支付时间:每月的_________日前支付
租赁期限
- 租赁起始日期:_________
- 租赁结束日期:_________
- 续租条件:双方需在租赁期满前_________天协商是否续租
房屋维护与责任
- 维修责任:
- 房东负责房屋结构及公共设施的维修。
- 租客负责房屋内设施的正常使用和维护,如损坏需赔偿。
- 清洁责任:
- 租客需保持房屋清洁,租赁期间不得随意改变房屋结构。
- 租赁结束前,租客需将房屋恢复至租赁时的清洁状态。
押金退还
- 退还条件:
- 租赁期满且租客无违约行为。
- 房屋设施如无损坏,清洁状况良好。
- 退还流程:
- 租客需在租赁期满前通知房东。
- 房东需在收到通知后_________天内退还押金。
违约责任
- 房东违约:
- 未按约定提供房屋,租客有权解除合同并要求赔偿。
- 租客违约:
- 未按时支付租金,房东有权要求支付滞纳金。
- 未经房东同意擅自改变房屋结构或用途,需承担相应责任。
其他条款
- 争议解决:双方发生争议时,应友好协商解决;协商不成,可向泰国相关法院提起诉讼。
- 合同附件:详见附件(如房屋照片、设施清单等)。
合同签署
- 房东签字:_________
- 租客签字:_________
注意事项:
- 本合同仅供参考,具体条款可根据实际情况进行调整。
- 双方在签署合同前应仔细阅读合同内容,确保自身权益不受损害。
- 合同签署后,双方应严格遵守合同约定,履行各自义务。
