在日语中，表达“她长得很高”这个意思，可以使用以下几种方式：
1. 使用形容词「高い」
「彼女はとても高くてあります。」
- 分析：这里的「高い」直接表示“高”，而「とても」则是用来加强“高”的程度，相当于汉语中的“很”。「てあります」是一种礼貌的表达方式，相当于“有”或“存在”。
2. 使用存在句
「彼女はとても高いです。」
- 分析：这是最简单的表达方式，直接使用形容词「高い」来描述身高，而「です」是形容词的终止形，表示肯定。
3. 使用比较级
「彼女は他の女の子よりもとても高いです。」
- 分析：通过比较，强调她的身高在其他人之上。这里使用了「より…よりも」的结构，表示“比…更…”。
4. 使用其他形容词
除了「高い」，也可以使用「長身」这样的表达，更加书面化。
「彼女はとても長身であります。」
- 分析：「長身」意味着“高个子”，这里的「であります」同样是礼貌表达。
5. 使用动词
有时也可以用动词来表达这个意思。
「彼女は立ちますとき、とても高く見えます。」
- 分析：这句话通过描述她站立时的样子，间接表达了她的身高。
实用例句
- 「彼女は、その教室の中で一番高い子です。」（她在那个教室里是最高的。）
- 「彼女は、私たちの中で最も長身です。」（她是我们在座的最高的。）
通过上述几种方式，你可以在不同的语境和正式程度上选择合适的日语表达来描述“她长得很高”。