苏联红军在俄语中可以表示为两个不同的短语,具体如下:
- “Советская армия”(Советская意为“苏维埃的”,所以这个短语直译为“苏维埃军队”或“苏联军队”)。
- “Красная армия”(Красная意为“红色的”,这个短语直译为“红色军队”)。
在历史上,”Красная армия”(红军建立于1918年)是苏联红军的官方名称,直到1924年苏联成立后,”Советская армия”(苏联军队)成为官方名称。不过,”Красная армия”这个名称在苏联及国际上都更为人所熟知,尤其是在描述苏联红军的早期历史时。
