是的，您提供的两种说法都是正确的日语表达方式，用于询问某人是否合格。
「合格ですか？」
- 这是一种非常正式和常见的表达方式。直译为“你合格了吗？”在这里，“ですか”是日语中用来构成疑问句的助词。
「合格できますか？」
- 这种说法稍微不那么正式，直译为“你能合格吗？”这里的“できます”是表示能力或可能性的表达方式，用于疑问句时询问对方是否有能力做到某事。
两种说法都可以用来询问是否合格，具体使用哪一种取决于您想要传达的正式程度和个人偏好。
正文
是否合格用日语可以说成「合格ですか？」或者「合格できますか？」。
-- 展开阅读全文 --