在日语中，向别人祝福“生日快乐”可以有多种表达方式，以下是一些常见的说法：
おめでとうございます（おめでとうございます）
- 这是一个非常正式的祝福语，适用于各种正式场合，比如在公司或学校对同事或老师的生日祝福。
誕生日おめでとうございます（たんじょうび おめでとうございます）
- 这个表达比单纯的“おめでとうございます”更直接地表达了“生日快乐”的意思。
お诞生日を迎えておめでとうございます（おたんじょうびをむかえて おめでとうございます）
- 这是一种更加温馨和详细的祝福方式，通常用于亲密的朋友或家人之间。
おめでとう、誕生日（おめでとう、たんじょうび）
- 这是一个比较随和的表达，适合朋友或熟人之间。
誕生日おめでと～ん（たんじょうび おめでと～ん）
- 在“おめでと～ん”中，“～ん”是日语中的儿化音，用于表示更加轻松和亲切的语气。
おめでとう、誕生日で（おめでとう、たんじょうびで）
- 这个表达中，“で”用于强调“生日”这个场合。
在具体使用时，根据与对方的亲密程度和场合的不同，可以选择合适的表达方式。例如，在家庭聚会上，可能会用“誕生日おめでとうございます”或“おめでとう、誕生日で”；而在工作中，可能会选择“おめでとうございます”。