当您想在韩语中表达“申请归队”的意思时，可以使用以下几种表达方式：
신규 귀환 신청하기
- 这是最直接的表达方式，字面意思是“申请重新加入”。
귀환 신청을 해달라고 합니다
- 这句话的意思是“请帮我申请归队”。
귀환할 것을 신청합니다
- 这句话的意思是“申请归队”。
귀환할 수 있는 신청을 제출하고 싶습니다
- 这句话的意思是“我想提交归队的申请”。
귀환 신청서를 작성하고 제출하고 싶습니다
- 这句话的意思是“我想填写并提交归队申请表”。
在韩语交流中，根据具体情况和语境，可以选择最合适的表达方式。例如，如果您是在军队或某个组织内部提出申请，可能会使用更正式的表达方式；如果是日常对话，则可以采用更口语化的表达。