在商务交流中，使用恰当的日语表达是非常重要的，它不仅能够帮助沟通更加顺畅，还能展现个人的专业素养。以下是一些商务日语中常用的表达方式及其对应的中文翻译：
问候与开场
おはようございます (おはようございます)
- 您好。
お久しぶりです (おくしぶりです)
- 好久不见。
どういたしまして (どういたしまして)
- 不客气。
いつもありがとうございます (いつもありがとうございます)
- 感谢您一直以来的支持。
提议与邀请
おすすめします (おすすめします)
- 我推荐。
ご参加をお願いいたします (ご参加をおねがいいたします)
- 恳请您参加。
こちらをご覧ください (こちらをご覧ください)
- 请您看一下这个。
予約をどうぞ (よくろをどうぞ)
- 请预订。
询问与确认
お聞きします (お聞きします)
- 我想请问。
確認します (かくれいします)
- 确认一下。
お問い合わせいただけますか (おもんがいきろくいただけますか)
- 可以问您一下吗？
お願いします (おねがいします)
- 请问。
感谢与道歉
ありがとうございます (ありがとうございます)
- 感谢您。
お詫びいたします (おわびいたします)
- 对不起。
お気遣いいただきありがとうございます (おきがいにありがとうさようございます)
- 感谢您的关心。
失礼いたしました (しつれいいたしました)
- 真是失礼了。
商务会议与讨论
会议を開きましょう (かいぎをかきましょう)
- 我们开会吧。
意見を交換しましょう (いけんをがりかえしましょう)
- 交换一下意见吧。
話し合いを行いましょう (はなしあいをおきしましょう)
- 让我们进行讨论。
進捗を報告します (しんちょくをほうこくします)
- 我来报告一下进展。
结束语
ありがとうございました (ありがとうございました)
- 感谢您。
お疲れ様でした (おいたくさまでした)
- 您辛苦了。
お別れいたします (おわいれいたします)
- 再见。
次回のご連絡をお待ちしております (じかいのごれんさくをおまちしております)
- 期待您的下次联系。
使用这些表达方式时，注意根据具体的语境和对象进行调整，以展现出适当的礼貌和专业性。