在日语中，“上市”这个概念可以用多种方式表达，以下是一些常见的说法：
- 上場する（じょうじょうする）
- 这是“上市”的动词形式，表示某家公司或产品即将或已经上市。
例句：
- この会社は来週に上場する予定です。（このかいしゃはらいしゅうにじょうじょうするよていです。）
- 这家公司计划下周上市。
- 上場（じょうじょう）
- 这是名词形式，直接指代上市这一行为或状态。
例句：
- その企業は既に上場しています。（そそのきょうじゅうはすでにじょうじょうしています。）
- 那家公司已经上市了。
- 市場に上場（しじょうにじょうじょう）
- 这个短语强调上市是在特定的市场，如东京证券交易所。
例句：
- この企業は東京証券取引所に市場に上場しました。（このきょうじゅうはとうきょうしょうけんきょうりょくしょにしじょうにじょうじょうしました。）
- 这家公司已经在东京证券交易所上市。
- 株式上場（かぶしきじょうじょう）
- 专指股票上市，即公司的股票开始在股票市场上交易。
例句：
- 株式上場が決まりました。（かぶしきじょうじょうがけつまりました。）
- 股票上市已经确定。
- 公開上場（こうかいじょうじょう）
- 指公司股票首次公开上市。
例句：
- 公開上場の準備が進んでいます。（こうかいじょうじょうのじゅんびがすすんでいます。）
- 公开上市的准备工作正在进行中。
使用这些表达时，可以根据具体语境和需要选择最合适的说法。