在韩语中，“上班时间”可以表达为“上班中”（상무중）或者“上班時間”（상무 시간）。下面是对这两个表达的详细解释：
상무중（Sangmu jung）：
- 这个短语直接翻译为“工作中”或“上班中”，用于描述正在工作的时间段。
상무 시간（Sangmu sigan）：
- 这个短语翻译为“上班時間”，字面意思是“上班的时间”，通常用来指代工作时间的开始和结束。
在具体使用时，可以根据语境选择合适的表达。例如，如果你想要告诉别人你现在正在上班时间，可以说“저는 상무중입니다”（Jeoneun sangmu jung isseoyo）。如果你在询问某个地方的上班时间，可以说“이곳의 상무 시간은 언제부터 언제까지인가요？”（Igeo-ui sangmu sigan eun eomcheobuteo eomchageun ingeo?），意思是“这个地方的上班时间是几点到几点？”