在泰国，如果你想要询问商品或服务的总价，以下是一些常用的泰语表达方式，它们可以帮助你得到准确的信息：
基本询问方式
สินค้ามีราคาเท่าไหร่?
- Sin kha mae rak ya hae?
- “商品的价格是多少？”
ราคารวมของหน้าร้านคือเท่าไหร่?
- Rak ra wa-m khon nai rai ya hae?
- “这家店的总价是多少？”
询问折扣或优惠后的价格
如果你想要询问折扣或优惠后的价格，可以使用以下表达：
มีโปรโมชั่นหรือไม่? หากมี ราคาโปรโมชั่นเท่าไหร่?
- Mai roh mo chon hae? Haek mai roh mo chon rak rak pro mo chon ya hae?
- “有促销吗？如果有，促销价格是多少？”
มีส่วนลดหรือไม่? หากมี ราคาลดลงเท่าไหร่?
- Mai sorn lod hae? Haek mai sorn lod lung ya hae?
- “有折扣吗？如果有，打折后的价格是多少？”
询问包含税费的价格
如果你需要知道包含税费在内的总价，可以这样说：
- ราคารวมทุกอย่าง รวมภาษี คือเท่าไหร่?
- Rak ra wa-m tuk yong rai rae, rong pha-si, khon ya hae?
- “包括所有税费在内的总价是多少？”
询问服务费用
如果你想要询问服务费用，可以使用以下表达：
ค่าบริการเท่าไหร่?
- Kha ba ri-kar ya hae?
- “服务费用是多少？”
ค่าบริการรวมทั้งหมดเท่าไหร่?
- Kha ba ri-kar wa-m tuk yong ya hae?
- “全部服务费用加起来是多少？”
在泰国，人们通常很乐意帮助外国游客，所以即使你的泰语不是很流利，他们也通常会耐心地帮助你。记得在询问时保持礼貌，使用这些表达方式可以帮助你更准确地了解价格信息。