在泰语中，“一张泰铢”可以表达为“ธนาคารแบบหนึ่ง”或“ธนาคารแบบเดียว”。这里的“ธนาคาร”是“钱”或“钞票”的意思，而“แบบหนึ่ง”或“แบบเดียว”则表示“一种”或“一个”。
具体来说：
- ธนาคาร (tnákár) - 钞票
- แบบหนึ่ง (bāp hŏn lŏng) - 一种（用于数量为一时）
- แบบเดียว (bāp diǎw) - 一个（用于数量为一时）
所以，“ธนาคารแบบหนึ่ง”或“ธนาคารแบบเดียว”都可以用来指代“一张泰铢”。