在泰语中，表达“不要熬夜”可以用以下几种方式：
ไม่ควรที่จะเดินทางยาวนอน
- ไม่ควร (mài krub) 意为“不应该”或“不必”。
- ที่จะ (thai jai) 是一种表示将来或意愿的语法结构。
- เดินทาง (denthang) 意为“走”或“旅行”，在这里比喻为“熬夜”。
- ยาวนอน (yawnawn) 意为“熬夜”。
อย่าเดินทางยาวนอน
- อย่า (yaa) 是一个常用的否定词，意为“不要”。
- เดินทางยาวนอน (denthang yawnawn) 与上面的解释相同。
ไม่ควรเดินทางยาวนอนเวลาคืน
- ไม่ควร (mài krub) 同上。
- เดินทางยาวนอน (denthang yawnawn) 同上。
- เวลาคืน (wela khun) 意为“晚上”。
อย่านอนต่อเวลาคืน
- อย่า (yaa) 同上。
- นอน (non) 意为“睡觉”。
- ต่อ (tɔː) 意为“继续”。
- เวลาคืน (wela khun) 同上。
这些表达方式都可以用来告诉别人不要熬夜，具体使用哪一个可以根据语境和个人喜好来选择。