在日语中，询问别人过得怎么样是一个很常见的交流方式，通常用于问候或者关心对方。以下是一些常用的表达方式：
1. 标准问候
- あなたは元気ですか？ (Anata wa genki desu ka?)
- どうお過ごしですか？ (Dou ogozashimashita ka?)
- あなたは元気ですか？ 的意思是“你身体好吗？”
- どうお過ごしですか？ 则是更为礼貌的问法，意思是“最近过得怎么样？”
2. 更具体的关心
- 仕事は大丈夫ですか？ (Shigoto wa daijoubu desu ka?)
- 学校は楽しいですか？ (Gakkou wa tanoshii desu ka?)
- 仕事は大丈夫ですか？ 意为“工作还好吗？”
- 学校は楽しいですか？ 则是询问“学校生活愉快吗？”
3. 日常交流
- この一週間、どんなことがありましたか？ (Kono ichi-shūkan, dōnna koto ga arimashita ka?)
- この一週間、どんなことがありましたか？ 的意思是“这周有什么新鲜事吗？”
4. 礼貌询问
- お元気ですか、お話ししたいですか？ (Ogenki desu ka, ohanashi shita desu ka?)
- お元気ですか、お話ししたいですか？ 是一种非常礼貌的问法，意思是“您身体好吗？想聊聊天吗？”
5. 询问近况
- どちら様、お元気ですか？ (Dochira-sama, ogenki desu ka?)
- どちら様、お元気ですか？ 是对长辈或尊敬的人的问候，意思是“您老人家，身体好吗？”
在使用这些表达时，根据对方的年龄、身份和你们之间的关系，选择合适的表达方式。记住，在日语中，礼貌和尊重是很重要的。