在日语中，“想起回忆”可以用以下几种方式表达：
過去の思い出を思い出す (かつての おもいだしを おもいだす)
- 这是最常见的表达方式，字面意思是“回忆起过去的回忆”。
過去の思い出を思い浮かべる (かつての おもいだしを おもいきかべる)
- 这句话的意思是“浮现出过去的回忆”，比第一个表达更强调回忆的过程。
過去の思い出を思い出そう (かつての おもいだしを おもいだそう)
- 这个表达带有一种尝试或努力去回忆过去回忆的意味。
過去の思い出が蘇る (かつての おもいだしが そくる)
- 意为“过去的回忆复苏了”，给人一种回忆重新回来的感觉。
過去の思い出に触れる (かつての おもいだしに さわれる)
- 这个表达意味着“触碰或触及过去的回忆”，通常用来描述在某个特定的时刻回忆被唤起。
每种表达都有其细微的差别，可以根据具体的语境选择最合适的说法。