在日语中，想要表达“日语线上课程便宜”这个意思，可以使用以下几种方式：
オンラインの日本語コースが安いです。
- オンライン（Online）：表示“线上”或“网络”。
- 日本語コース（Nihongo koushu）：表示“日语课程”。
- 安い（utsukushii）：表示“便宜”或“价格低”。
オンライン日本語講座は割安です。
- オンライン日本語講座（Online Nihongo kousha）：表示“线上日语讲座”。
- 割安（wakuhai）：表示“便宜”或“价格合理”。
ネット上の日本語学習プログラムは手頃な価格で提供されています。
- ネット上（Netto ujo）：表示“网络上”或“网上”。
- 日本語学習プログラム（Nihongo gakushu puroguramu）：表示“日语学习程序”或“日语学习计划”。
- 手頃な価格（tekoronai kazai）：表示“价格合理”或“价格适中”。
オンライン日本語教室は経済的です。
- オンライン日本語教室（Online Nihongo jyusha）：表示“线上日语教室”。
- 經済的（keizai-teki）：表示“经济的”或“划算的”。
这些表达方式都可以根据具体语境和需要选择使用。