在日语中，“漂亮美丽”可以用以下几种表达方式：
素晴らしい（すがらしさ）
- 这是最常见的表达方式，用来形容外表美丽或事物非常好。
- 例：彼女はとても素晴らしいです。（她非常漂亮。）
美しい（うつくしい）
- 直接的意思是“美丽的”，用于形容事物或人的外表。
- 例：その花はとても美しいです。（那朵花非常漂亮。）
可愛い（かわいい）
- 虽然字面上是“可爱的”，但这个词也可以用来形容外表漂亮或可爱的人。
- 例：彼女はとても可愛いです。（她很可爱。）
象徴的（しょうちょうてき）
- 用来说明某人或某物具有非常吸引人的美丽特征。
- 例：彼女の笑顔は象徴的です。（她的笑容是标志性的美丽。）
貴重な（たかじょうな）
- “宝贵的”这个词有时也用来形容非常美丽的事物，尤其是当美丽与价值或珍贵性相联系时。
- 例：その絵は非常に貴重な美術品です。（那幅画是非常珍贵的美术品。）
每种表达方式都有其细微的差别，根据上下文和想要传达的感觉，可以选择最合适的词语。