在日语中，表达“丰富阅历”可以用以下几种方式：
経験豊富（けいけいふく）
- 这是最直接的表达方式，字面意思是“经验丰富”。
多様な経験（たようなけいけい）
- 意为“多样的经验”，强调经验的多样性和广泛性。
豊かな経験（おおかなけいけい）
- 类似于“経験豊富”，但“豊かな”带有更强烈的“丰富”之意，给人一种更加深刻和深厚的印象。
人生経験が豊富（じんせいけいけいがおおかな）
- 如果你想强调这是通过人生经历积累的，可以使用这个表达。
多くの経験を積んだ（おおくのけいけいをたてた）
- 意为“积累了丰富的经验”，强调通过实践和学习获得的经验。
経験の宝庫（けいけいのほうこ）
- 字面意思是“经验的宝库”，形象地描述了拥有丰富经验的状态。
使用这些表达时，可以根据上下文和想要传达的感觉来选择最合适的词汇。