在韩语中，“注入灵魂”这个概念可以通过以下几种方式表达：
영혼을 불어넣다 (yeonghon-eul bul-eon-nida) 这是最直接的表达方式，字面意思是“向灵魂中吹入”。
영혼을 심어주다 (yeonghon-eul sim-eojuda) 这个短语意味着“将灵魂植入”。
영혼을 채우다 (yeonghon-eul chae-wuda) 这可以理解为“填充灵魂”。
영혼을 살리다 (yeonghon-eul sal-ida) 意为“赋予灵魂生命”。
영혼을 불러들이다 (yeonghon-eul bul-ir-eoda) 意为“召唤灵魂”。
这些表达都可以根据上下文和语境进行选择使用。例如，如果你在描述一件艺术品或音乐作品如何让人感到深刻，你可能会使用“영혼을 불어넣다”或“영혼을 심어주다”。而在讲述一个故事或电影如何触动人心时，可能会使用“영혼을 살리다”。