在韩语中,“盲目跟从”可以表达为 “혼자서 추종”(honjaese jungjung) 或者 “시각 없이 추종”(shigak eobsi jungjung)。
- “혼자서 추종”(honjaese jungjung) 中的 “혼자서” 意味着“独自地”或“没有方向地”,而 “추종” 则表示“跟随”或“追随”。
- “시각 없이 추종”(shigak eobsi jungjung) 中的 “시각 없이” 意味着“没有视觉”或“盲目地”,同样 “추종” 表示“跟随”。
这两种表达都传达了没有判断力或明确目标而盲目跟从的意思。在具体语境中,可以根据需要选择最合适的表达方式。
