在俄语中，“演出”可以用以下几种方式表达：
- Постановка - 这个词通常用于指戏剧、歌剧、芭蕾舞剧等的正式演出。
- Представление - 这个词比较通用，可以指任何类型的演出，包括戏剧、音乐会、舞蹈表演等。
- Шоу - 这个词来自英语，用来指各种娱乐表演，如音乐秀、魔术秀等。
- Концерт - 主要用于指音乐会，尤其是古典音乐或流行音乐的演出。
- Спектакль - 主要用于指戏剧演出。
根据具体的上下文，你可以选择最合适的词汇。例如：
- Постановка оперы - 歌剧演出
- Представление театрального коллектива - 戏剧团表演
- Концерт классической музыки - 古典音乐会
- Шоу с фейерверками - 烟花表演秀