在俄语中，表达“不开心”有多种方式，以下是一些常用的表达：
Не рад(а) - 这个词组直接表示“不开心”或“不高兴”，其中“не рад”用于男性，而“не рада”用于女性。
Плохое настроение - 这个短语意味着“心情不好”。
Мне не весело - 这个表达直译为“我不开心”，通常用于描述个人的情感状态。
Мне грустно - 这个短语的意思是“我难过”，用来表达悲伤或忧郁的情绪。
Мне не нравится это - 这个表达可以用来表示对某事的不满或不喜欢，也可以引申为“我不开心”。
Мне скучно - 当你说“我无聊”时，也可以表达一种不开心的感觉。
Я в плохом настроении - 直接翻译为“我在坏心情中”，是另一种表达不开心的方式。
Мне не уютно - 这个短语意味着“我不舒服”，可以用来描述感到不愉快或不自在的情绪。
记住，俄语中表达情感时，语气和上下文也非常重要，不同的语境可能会使用不同的表达方式。