正文

日语中“线上的疙瘩”可以表达为“オンラインのカinale(がにれ)”。这里的“カinale”是“がにれ”的罗马音,用来形容在线交流中的小障碍或问题。