在日语中，表达“下雨”这个动作有几种不同的方式，每种都有其特定的语境和使用场合。以下是一些常见的日语表达以及它们的使用场景：
1. 雨を降る (あめをふる)
这是最基本、最常用的表达方式，直接翻译为“下雨”。
- 例句：今日は雨を降るでしょう。（きょうはあめをふるでしょう。）—— 今天可能会下雨。
2. 雨が降る (あめがふる)
这个表达与上一个类似，但“が”在这里起到主题标记的作用，强调下雨这个动作。
- 例句：雨が降る前に家に帰ろう。（あめがふる前にいえにかえろう。）—— 在下雨之前回家。
3. 雨が降り出す (あめがふりだす)
表示雨开始下起来，强调雨的开始。
- 例句：雨が降り出したら、傘を持っておくべきだ。（あめがふりだしたら、さみを持っておくべきだ。）—— 如果雨开始下起来，就应该拿上伞。
4. 雨が降り続く (あめがふり続く)
表示雨一直下，强调雨的持续性。
- 例句：雨が降り続いているから、外に出るのは難しいですね。（あめがふり続いているから、はずに出るのはむずかしいですね。）—— 因为雨一直下，所以出去有点困难呢。
5. 雨が上がる (あめがあがる)
表示雨停了。
- 例句：雨が上がったら、外に出て遊ぼう。（あめがあがったら、はずであそぼう。）—— 雨停了之后，我们出去玩吧。
6. 雨模様 (あめもよう)
这是一个名词，用来形容天气状况，表示正在下雨。
- 例句：外は雨模様です。（そとはあめもようです。）—— 外面正在下雨。
7. 雨が降る (あめがふる)
另一种表达方式，强调雨的动作。
- 例句：明日の予報は雨が降るそうだ。（あすのよほうはあめがふるそうだ。）—— 明天的天气预报说是要下雨。
掌握这些表达方式，你就可以在日语中自如地谈论关于雨的话题了。无论是询问天气、描述天气状况，还是表达对雨的感受，这些日常用语都能派上用场。希望这些信息能帮助你更好地与日语使用者沟通，无障碍地交流。