在日语中，“攻击命中防御”这个概念可以用以下几种方式来描述：
攻撃命中防御（こうげきひんめいぼうご） 这是最直接的表达方式，字面意思就是“攻击命中防御”。
攻撃のヒット率と防御（こうげきのヒットりつとぼうご） 这句话强调了攻击的命中率（ヒット率）和防御能力。
攻撃成功率と防御力（こうげきせいりょくりょくとぼうりょく） 这里使用了“成功率”和“防御力”这两个词，分别对应英文中的hit rate和defense。
攻撃の精度と守備力（こうげきのせいどとしゅうびりょく） “精度”在这里指的是攻击的准确性，而“守備力”则是防御能力的一个说法。
攻撃の効果と防御の効果（こうげきの効果とぼうごの効果） 这种表达方式强调了攻击和防御各自的效果。
在具体的语境中，根据需要可以灵活选择合适的表达方式。例如，在讨论游戏、体育竞技或任何涉及战斗、对抗的场合时，这些表达都是适用的。