这句话“日语很高兴见到你”在日语中的正确表达应该是“日本語で、皆に会えて嬉しいです。”（にほんごで、みんなにあえて嬉しいです。），而不是“にほんご たのしいです みんなにはいおう”。
- “にほんご”意思是“日语”。
- “たのしいです”意思是“很高兴”。
- “みんなにはいおう”这个表达是错误的，正确的应该是“みんなに会えて”意思是“见到大家”。
所以，正确的句子结构应该是将“みんなに会えて”和“嬉しいです”结合起来，形成“みんなに会えて嬉しいです”，意思是“见到大家很高兴”。
正文
日语中“日语很高兴见到你”可以读作“にほんご たのしいです みんなにはいおう”。
-- 展开阅读全文 --