在日语中，“欧拉个屁”这个表达并没有直接对应的等价说法，因为它是网络用语或俚语，带有一定的侮辱性或戏谑意味，不适合直接翻译成日语。不过，可以根据上下文和意图，用日语中的类似表达来传达类似的意思。
以下是一些可能的日语表达方式：
- 「何の役に立つか？」（なんのやつにたちか？）- “这有什么用？”
- 「意义がない。」（みのうがない。）- “没意义。”
- 「無駄話だよ。」（むだばつだよ。）- “那是废话。”
- 「そんなこと考えても無駄。」（そんなことかんがえてもむだ。）- “那样想也是徒劳。”
请注意，这些表达虽然可以传达出类似“欧拉个屁”的意思，但在正式或礼貌的场合中应避免使用，以免造成不必要的误会或冒犯。