在日语中，“合格”这个概念的表达非常直接和简洁。以下是如何用日语表达“合格”的两种常见方式：
合格しました
- 这是一种比较正式的表达方式。它由三个假名组成，其中“合”意为“符合”，“格”意为“标准”或“要求”，“し”是助动词，表示动作完成，“た”是过去式助动词。
- 例如，当你告诉别人你通过了某个考试或测试时，可以说“試験に合格しました”（さいかく に こうかく しましました），意思是“我通过了考试”。
合格です
- 这是一种更为简洁的表达方式。它由“合”和“格”这两个字组成，同样表示符合标准或要求。
- 例如，在日常生活中，当你向朋友报告一个好消息，比如通过了某个考试，可以说“合格です”（こうかく です），意思是“我合格了”。
总的来说，这两种表达都传达了“合格”的意思，但根据不同的场合和语境，你可能会选择其中一种来表达。在正式的书面或口头交流中，“合格しました”更为常见，而在非正式的交流中，“合格です”则更为普遍。