正文

日语中的“打卡”源自英文“check in”,原指在上班或上学时记录出勤,现在泛指在某个地方或某个活动上留下自己的存在证明,比如在社交媒体上标记地点、参加活动后拍照分享等。简单来说,日语中的“打卡”就是记录自己的位置或参与情况的意思。