正文

日语中表达“我爱你”的短信可以这样写:愛してる(あいしてる)。如果是给朋友或恋人发送,可以稍微轻松一些,例如:君、愛してるよ(きみ、あいしてるよ)。如果是正式场合,可以写成:あなたに、心から愛しています(あなただけに、こころからあいしています)。